На Универзитету „Мартин Лутер“ у Халеу 27. априла 2023. године уприличен је велики и важан догађај за српску културу. Отворена је изложба „Вук Стефановић Караџић – Путешествије по Средњој Немачкој“, чији су аутори проф. славистике др Катрин Шлунд и проф. Дирк Шал, директор Централне кустодије и Универзитетског архива, којом је обележено 200 година од доласка Вука Стефановића Караџића у Немачку. Истовремено је, на иницијативу амбасадорке Републике Србије у Немачкој, др Снежане Јанковић, Универзитету у Халеу свечано уручена биста Доситеја Обрадовића, поклон Српске академије наука и уметности, коју је у име САНУ уручио потпредседник академик Миодраг Марковић. Универзитет у Халеу је, тако, крајем априла, био у знаку Вука и Доситеја, о чему сведочи велики Вуков портрет на згради једне од најславнијих и најстаријих немачких акдемских установа. На свечаном отварању изложбе акценат је био на изузетној научној и културној сарадњи између Србије и Немачке којој су немерљиво допринела два великана српске просвете и културе, као и најзнаменитији Немци тога доба: Браћа Грим, Гете, Ранке, Шилер и др.
У присуству великог броја угледних званица, представника Града Халеа, академске заједнице и српске дијаспоре, у Свечаној академији узеле су учешће ректорка Универзитета „Мартин Лутер“ проф. др Клаудија Бекер, амбасадорка др Снежана Јанковић, као и проф. др. Катрин Шлунд, која је говорила о изложби „Вук Стефановић Караџић – Путешествија по Средњој Немачкој“. Беседу приликом свечаног уручења бисте Доситеја Обрадовића одржао је потпредседник САНУ, академик Миодраг Марковић. Након тога, стручна предавања одржали су проф. др Бошко Сувајџић, председник Скупштине Вукове задужбине и главни уредник изложбе „Вук и Немци“, чији материјал је уступљен Универзитету у Халеу за изложбу, као и проф. др Ангела Рихтер, дугогодишња професорка славистике на Универзитету у Халеу у пензији, која је изложила тему „Вук Караџић у Немачкој: индивидуална мобилност и рани облици (интер)културне размене“. Проф. Ангела Рихтер је велики пријатељ наше земље, дугогодишњи сарадник Међународног славистичког центра Универзитета у Београду и први страни свечани беседник на Вуковом сабору у Тршићу (2011), током његових девет деценија постојања.
Свечаност је затворио проф. Дирк Шал, директор Централне кустодије и Универзитетског архива у Халеу, један од аутора изложбе „Вук Стефановић Караџић – Путешествија по Средњој Немачкој“, која на изузетан начин обрађује Вуков боравак у Немачкој, у Лајпцигу, Јени, Халеу, 1823-1824. године, на основу архивских материјала, докумената, фотографија, књига и других артефаката које су за потребе изложбе уступиле Вукова задужбина и Вуков и Доситејев музеј у Београду, али и научне и културне инситуције из Касела, Вајмара, Јене, Лајпцига, Гетингена и других немачких градова. Изложба је на Универзитету у Халеу била отворена до 9. јула 2023. године.
Изложба „Вук и Немци“ Вукове задужбине, пре свега захваљујући изузетном ангажману амбасадорке Јанковић, тренутно гостује на Универзитету у Јени, а приказивала се током 2022. и 2023. године и у Баварској државној библиотеци у Минхену, као и на Универзитету у Хамбургу. У јуну се очекује њена поставка у Берлину. Ова изложба означава не само симболичко присуство Вука Караџића у Немачкој после 200 година већ и снажну афирмацију српског језика и књижевности у великој немачкој култури, уз истицање свега онога што нас је кроз векове спајало и повезивало. Изложба „Вук и Немци“ Вукове задужбине представља преглед епохе у којој су Срби и Немци, захваљујући превасходно Вуку и Гриму, имали изванредну културну сарадњу и међусобно уважавање.
И, на крају, Универзитет у Халеу је, на предлог наше амбасаде, уписао име Доситеја Обрадовића у сталну изложбену поставку Универзитета. Дана 27. априла 2023. године било је лепо бити представник српске културе, науке и образовања на Универзитету у Халеу, где је све било у знаку Вуковог и Доситејевог имена.
Бошко СУВАЈЏИЋ
